Download Rules-Registration (English, Italian)
[Italian below]
The Valentino Bucchi Foundation
in collaboration with
Accademia Filarmonica Romana
Edizioni Musicali Rai Com
Announce the
40th edition of
The International Composition Contest
Valentino Bucchi Prize
Introduction
The Valentino Bucchi prize is now in its 40th year continuing the cultural and artistic policy that has been its
primary characteristic from the very beginnings. Its purpose has always been aimed at the promotion of young
talent and individual creativity in the area of pure research, experimentation and complex (serious) music. The
Valentino Bucchi Foundation remains faithful to these original goals, sponsoring the creation of new musical
works deeply involved with our times but conceived in purely artistic terms. Furthermore, these works are to
be completely extraneous to any tendencies deriving from commercial purposes or mere sound track
commentary. Young composers today are asked to find their way along a difficult path crowded with obstacles
and quite lacking both in the assured certainty provided by sticking to the fashions of the day and in the ease
of re-proposing well known and widely shared expressive forms. The composer's unique compositional
trajectory towards the maturity of a personal and autonomous expressive language is to be related to a free
interpretation of a poetic text associated in a wide and comprehensive manner with the theme of civil
responsibility. This theme was particularly important to the composer and profoundly cultured man, Valentino
Bucchi, during the entire course of his artistic career conducted constantly with respect to the highest values.
A theme, civil responsibility, which in today's social context seems more and more an uncomfortable topic, a
swimming against the tide and simply unfashionable; but exactly for these reasons absolutely necessary to
guarantee a vitally needed perspective of continuity and cultural commitment.
Rules for the Competition
Article 1. (Contestants)
a) The Contest is open to composers from all countries born after 1st January 1980;
b) Winners of the first Prize in previous editions of the Valentino Bucchi Prize may not enter
the competition
Article 2. (How to Apply)
To participate in the competition, contestants must send two works, freely chosen among their
original scores, by February 28, 2019 to:
Secretariat of International Contests
Valentino Bucchi Foundation
Via Ubaldino Peruzzi, 20 - 00139 Rome – Italy
a) The submitted compositions may be published or unpublished, already performed or never
performed in public;
b) Two hard copies for each score are required and on all of them, the following informations
need to be included: full name of the competitor, date and place of birth, nationality, title,
form and duration of the composition.
c) A copy in pdf format of the score with the same indications as above to be sent to this email
bucchi@premiobucchi.it
d) The application for the participation in the competition must be done following all the
instructions described in the attached registration form complemented by the Privacy Policy.
Article 3. (Selection Process)
The competition is divided into two phases:
a) First Stage (selection of finalists)
The international jury, evaluating the works received, will select from a minimum of 5 to a
maximum of 7 composers to be admitted to the second stage of the Competition.
b) Second Stage (Final Concert)
1. Candidates admitted to the final concert will be invited to write an original composition
for female voice and instrumental ensemble, with a duration between seven and nine
minutes.
2. The Civil Commitment, in the broadest sense, will be the main theme of the lyrics that
will be chosen by the Valentino Bucchi Foundation;
3. The assignment of the different lyrics to the finalist composers will be determined by a
draw to be made at the headquarters of the Foundation;
4. The available instruments for the instrumental ensemble will be communicated to the
finalists on the same day of the draw for the assignement of the lyrics;
5. The selection of finalists, the assignement of the lyrics and the communication of the
instrumental ensemble will take place no later than March 31, 2019;
6. The scores with its separate parts must reach the secretariat of the competition by August
31, 2019. Three hard copies of the scores are required besides a copy in PDF by
following the same procedures indicated in the article 2. of this announcement.
7. The works produced will be performed in a public concert in the presence of the
international jury;
8. This final Concert is scheduled for November as part of the artistic season 2019/20 of the
Accademia Filarmonica Romana and will be held at Sala Casella, via Flaminia 118, in
Rome;
9. The interpretation of the scores will be entrusted to the Ensemble IMAGO SONORA;
10. After the concert the jury will determine the winning work.
11. The concert will be recorded.
Article 4. (Valentino Bucchi Prize)
a) The Competition provides for the assignment of the unique and indivisibile Valentino
Bucchi Prize;
b) The Author of the winning entry for the Valentino Bucchi Prize will receive a study expenses
bursary of euro 4,000, the publication of the winning work by Rai Com Editions and will be
involved in a future concert as part of the artistic activities of the Accademia Filarmonica
Romana;
c) The Jury may assign special mentions to finalist candidates who did not win the prize awarded.
Article 5. (Jury of the Competition)
a) The names of the Members of the International jury will be announced by March 31, 2019;
b) The International Jury will appoint at its own President, who will perform all the functions
necessary to guide the evaluation;
c) The decisions taken by the International Jury will be final;
d) The International Jury will retain the right not to award prizes set forth by Article 4. of these
rules.
Article 6. (Amendments to the Rules of Procedure)
The management award organization reserves the right to make any changes to the present rules
necessary for reasons of force.
Article 7. (Fee)
All participants must pay a registration fee of 80 Euros by bank transfer to: IT 70 Y 02008 05028
000101604283 Valentino Bucchi Foundation BIC/ SWIFT: UNCRITM1B96
Article 8. (Accettazione delle norme del regolamento)
The application for participation in the Contest implies acceptance of all the rules hereby listed and
the correct completion of the Registration Form.
Article 9. (Foro competente)
a) In case of dispute, the only legally valid text will be held to be the contest rules written in the
Italian language;
b) Any dispute shall be referred to the Court of Rome.
-------------------------
Fondazione Valentino Bucchi
in collaborazione con
Accademia Filarmonica Romana
Edizioni Musicali Rai Com
bandisce la
40a edizione del
Concorso internazionale di composizione
Premio Valentino Bucchi
Premessa
Il Premio Valentino Bucchi è giunto alla 40a edizione e continua nella scelta di politica culturale ed
artistica che lo ha caratterizzato fin dal suo primo apparire, con una vocazione mirata alla
valorizzazione del talento giovanile e della creatività individuale nell’ambito della ricerca pura, della
sperimentazione e della musica colta. La Fondazione Valentino Bucchi mantiene fede alla scelta
originale, proponendo la creazione di nuove musiche profondamente legate al nostro tempo ma
concepite secondo motivazioni puramente artistiche e assolutamente lontane da una logica di
funzione commerciale o di commento e sonorizzazione. Ai giovani Autori si richiede di percorrere
una strada difficile e impervia, priva delle certezze assicurate dalla adesione a mode imperanti e dalla
facilità della riproposizione di moduli espressivi già conosciuti e condivisi dai fruitori. Il percorso
compositivo individuale di maturazione di un personale ed autonomo linguaggio espressivo è messo
in relazione alla libera interpretazione di un testo poetico collegato in senso lato ed omnicomprensivo
al tema dell’impegno civile. Tema particolarmente sentito dal compositore e uomo di cultura
Valentino Bucchi nell’ambito di una intera carriera artistica svolta sempre alla luce della
testimonianza dei valori più alti. Un tema, l’impegno civile, che nell’attuale società appare sempre di
più come un argomento scomodo, controcorrente e fuor di moda, ma proprio per questi motivi
assolutamente necessario per garantire una prospettiva di continuità e impegno culturale.
Regolamento del Concorso
Art. 1 (Partecipanti)
a) Il Concorso è riservato a Compositori di ogni Paese nati dal primo gennaio 1980;
b) Sono esclusi dalla partecipazione i vincitori del primo premio assoluto nelle precedenti
edizioni del Concorso.
Art. 2 (Modalità di iscrizione)
Per la partecipazione al Concorso, i candidati dovranno far pervenire le partiture di due proprie
composizioni liberamente scelte entro il 28 febbraio 2019 alla:
Segreteria dei Concorsi internazionali
Fondazione Valentino Bucchi
Via Ubaldino Peruzzi, 20 - 00139 Roma – Italia
a) Le partiture inviate potranno essere edite oppure non edite, eseguite oppure non eseguite;
b) Sono richieste due copie di ogni composizione e su ognuna di esse dovranno figurare:
nome e cognome del concorrente, data e luogo di nascita, nazionalità, titolo, organico e durata
della composizione;
c) Si richiede anche una copia in formato PDF, con le stesse indicazioni sopra citate, da inviare
al seguente indirizzo mail: bucchi@premiobucchi.it
d) La domanda di partecipazione al concorso deve essere completata seguendo tutte le modalità
riportate nell’allegato Modulo d’iscrizione integrato dalla Informativa sulla privacy.
Art. 3 (Articolazione del concorso)
Il concorso si articola in due fasi:
a) Prima fase (selezione dei concorrenti finalisti)
La Giuria internazionale, sulla base della valutazione delle partiture pervenute, selezionerà da
un minimo di cinque fino a un massimo di sette compositori che saranno ammessi alla seconda
fase del Concorso;
b) Seconda fase (Concerto finale)
1. I candidati ammessi alla finale saranno invitati a produrre una composizione originale per
Voce femminile ed ensemble strumentale, con durata compresa tra i sette e i nove minuti;
2. I testi che avranno per tema l’impegno civile nella sua accezione più ampia, saranno scelti
a cura della Fondazione Valentino Bucchi;
3. L’attribuzione dei differenti testi ai compositori finalisti avverrà tramite sorteggio da
effettuarsi presso la sede della Fondazione Valentino Bucchi;
4. Gli strumenti disponibili per l’organico strumentale, da utilizzare in tutto o in parte a libera
scelta del candidato, saranno comunicati ai concorrenti finalisti il giorno stesso del
sorteggio per l’attribuzione dei testi;
5. La selezione dei concorrenti finalisti, l’attribuzione dei testi e la comunicazione
dell’organico strumentale sarà effettuata entro e non oltre il 31 marzo 2019;
6. Le partiture con le relative parti staccate dovranno pervenire alla segreteria del concorso
entro e non oltre il 31 agosto 2019. Si richiedono tre copie in cartaceo delle partiture e
una copia in PDF seguendo le stesse modalità già indicate nell’Art. 2 del presente bando;
7. Le opere prodotte saranno eseguite in pubblico concerto alla presenza della Giuria;
8. Il Concerto finale è programmato nel mese di novembre 2019 nell’ambito della Stagione
Artistica 2019/20 dell’Accademia Filarmonica Romana, presso la Sala Casella via
Flaminia 118 Roma;
9. L’interpretazione delle partiture sarà affidata all’Ensemble IMAGO SONORA;
10. Al termine del concerto la Giuria procederà alla determinazione dell’opera premiata;
11. Il concerto sarà registrato.
Art. 4 (Premio Valentino Bucchi)
a) Il Concorso prevede l’assegnazione del Premio Valentino Bucchi unico e indivisibile;
b) L’Autore dell’opera vincitrice del Premio Valentino Bucchi otterrà una borsa di studio - rimborso
spese di Euro 4.000, la pubblicazione a cura delle Edizioni Rai Com e sarà coinvolto in un
successivo concerto nell’ambito delle attività artistiche dell’Accademia Filarmonica Romana;
c) La Giuria avrà facoltà di segnalare con eventuali Menzioni di merito i candidati finalisti non
vincitori del premio assegnato.
Art. 5 (Giuria del Concorso)
a) I nomi dei Componenti della Giuria Internazionale saranno comunicati entro il 31 marzo
2019;
b) La Giuria nominerà al proprio interno il Presidente che svolgerà tutte le funzioni di guida
necessarie nella procedura di valutazione;
c) Le decisioni assunte dalla Giuria saranno inappellabili;
d) La Giuria conserverà la facoltà di non assegnare il Premio Valentino Bucchi previsto ai
sensi dell’Art. 4 del presente Regolamento.
Art. 6 (Modifiche al regolamento)
La Direzione Organizzativa del Premio si riserva di apportare, qualora dovessero intervenire motivi
di forza maggiore, le modifiche ritenute necessarie al presente regolamento.
Art. 7 (Tassa d’iscrizione)
Tutti i concorrenti dovranno versare una tassa d’iscrizione di 80 euro tramite bonifico intestato a:
IT 70 Y 02008 05028 000101604283 Fondazione Valentino Bucchi
Codice BIC SWIFT: UNCRITM1B96
Art. 8 (Accettazione delle norme del regolamento)
La domanda di partecipazione al Concorso comporta per il concorrente l’accettazione di tutte le
norme del presente regolamento e la corretta compilazione del Modulo d’iscrizione.
Art. 9 (Foro competente)
a) In caso di contestazioni, unico testo legalmente valido sarà ritenuto il presente regolamento in
lingua italiana;
b) Per ogni controversia sarà competente il Foro di Roma.